PHILOSOPHY

" . . . QUELLO CHE FA IMPAZZIRE E' LA NATURA DOPPIA DI QUESTA NINFETTA, DI OGNI NINFETTA, FORSE; QUESTO MISCUGLIO, NELLA MIA LOLITA, DI UN' INFANTILITA' TENERA E SOGNANTE E DI UNA SORTA DI RACCAPRICCIANTE VOLGARITA', CHE DISCENDE DALLE STUCCHEVOLI FOTOMODELLE DELLA PUBBLICITA' E DELLE RIVISTE,COI LORO NASETTI SBARAZZINI; DAL COLORITO ROSEO E VAGO . . . ED ANCORA TUTTO QUESTO SI CONFONDE CON LA SQUISITA IMMACOLATA TENEREZZA CHE FILTRA ATTRAVERSO IL MUSCHIO E LA MODA. DA LOLITA

VLADIMIR NABOKOV